انٹرویو نگار: علیزےنجف
ڈاکٹر فرینک ایف اسلام کا نام کسی تعارف کا محتاج نہیں وہ ایک کامیاب تاجر،انسان دوست شہری اور سلجھے لیڈر ہیں، ان کا بنیادی تعلق صوبہ اتر پردیش میں واقع اعظم گڈھ کے ایک چھوٹے سے گاؤں کونرہ گہنی سے ہے، گو کہ ان کا تعلق ایک چھوٹے سے گاؤں سے ضرور رہا لیکن ان کے خواب ہمیشہ سے ہی بڑے تھے، ان کا تعلیمی سفر اعظم گڈھ سے شروع ہوا پھر وہ علیگڈھ مسلم یونیورسٹی سے ہوتے ہوئے امریکہ کی طرف مائل بہ سفر ہوا انھوں نے امریکہ میں اعلی تعلیم حاصل کرتے ہوئے اپنی صلاحیتوں کو پروان چڑھانے کے لئے دن رات انتھک جدوجہد کی کہ اس محنت نے ان کو امریکہ میں کامیاب تاجروں کی فہرست میں کھڑا کر دیا، فرینک ایف اسلام نے امریکہ کی سیاسی بساط پہ بھی گہرے اثرات مرتب کئے سابق امریکی صدر براک اوبامہ اور موجودہ صدر جو بائیڈن سے ان کے گہرے تعلقات ہیں، اس وقت ڈاکٹر فرینک ایف اسلام، بائیڈن کےصدارتی اسکالرز کمیشن کے ممبر ہیں۔
وہ قوم کے لوگوں میں تعلیم کو فروغ دینے کے لئے بھی اپنی ایک نمایاں شناخت رکھتے ہیں وہ جان ہاپکنز، یونیورسٹی، امریکن یونیورسٹی، اور جارج میسن یونیورسٹی سمیت نصف درجن سے زیادہ یونیورسٹیوں میں مختلف بورڈز اور کونسلز میں بھی خدمات انجام دے رہے ہیں۔ فرینک ایف اسلام نے اپنے ذاتی خرچ سے ‘فرینک اینڈ ڈیبی اسلام مینجمنٹ کمپلیکس’ کے نام سے ایک نئی عمارت علیگڈھ مسلم یونیورسٹی میں قائم کی جو کہ ایک نہایت کشادہ اور پرکشش عمارت ہے ’’ فرینک اینڈ ڈیبی اسلام مینجمنٹ کمپلیکس‘‘ کی تعمیر پر 13 کروڑ روپیہ خرچ ہوئے تھے، یہ ان کا اپنے مادر علمی کے تئیں محبت کا عملی ثبوت تھا۔ وہ رفاہی کاموں میں پیش پیش رہتے ہیں انھوں نے اپنے گاؤں کی تعمیر و ترقی کے لئے بھی فرینک اینڈ ڈیبی اسلام ہیلتھ کلینک کے نام سے ایک ہاسپٹل قائم کیا ہے۔
وہ فی الحال FI انوسٹ گروپ کے سربراہ ہیں جو انھوں نے 2007 میں اپنی انفارمیشن ٹیکنالوجی فرم، QSS گروپ کو فروخت کرنے کے بعد قائم کی تھی۔ فرینک اسلام کی دنیا کی امریکہ ہندوستان چین سمیت تمام ابھرتے ہوئے ملک کی اقتصادی سرگرمیوں پہ گہری نظر ہے۔ فرینک اسلام ایک رائٹر بھی ہیں ان کی دو کتابیں
Working the pivot points, Renewing the American dream
کے نام سے منظر عام پہ آ چکی ہیں۔ اس وقت میں ان سے بحیثیت انٹرویو نگار کے مخاطب ہوں اور میں سوالات کی طرف بڑھتی ہوں۔
علیزے نجف: امریکہ اور بھارت کے تعلقات مضبوط ہو رہے ہیں اور دونوں ممالک قریب آ رہے ہیں۔ کیا امریکہ اس حکمت عملی کے ذریعے خطے میں چین کے اثر و رسوخ کو کم کرنا چاہتا ہے؟
فرینک ایف اسلام: اس حقیقت سے انکار نہیں کیا جا سکتا کہ گزشتہ دو دہائیوں میں امریکہ اور بھارت کے تعلقات میں تیزی سے ترقی میں چین ایک اہم عنصر رہا ہے۔ واشنگٹن، ڈی سی کے بااثر حلقوں میں، جن میں امریکی قومی سلامتی کے کچھ افراد اور دیگر میدان کے منصوبہ ساز افرادشامل ہیں، وہ یہ سمجھتے ہیں کہ ایک مضبوط اور جمہوری بھارت چین کے مقابلے میں توازن کا کام کر سکتا ہے۔ اس نقطہ نظر پر امریکہ اور بھارت کے درمیان 2008 میں دستخط ہونے والے تاریخی سول نیوکلیئر معاہدے کے کئی حامیوں نے زور دیا تھا۔ تاہم، میرا ماننا ہے کہ چین ہندوستان اور امریکہ کے اتحاد کے پیچھے واحد محرک قوت نہیں ہے۔ درحقیقت متعدد بھارتی رہنماؤں نے اس بات پر زور دیا ہے کہ بھارت نہیں چاہتا کہ امریکہ اسے چین کے خلاف مہرے کے طور پر استعمال کرے۔ میری رائے میں جغرافیائی سیاست ان کئی عوامل میں سے ایک ہے جو واشنگٹن اور نئی دہلی کے درمیان بہترین تعلقات میں کردار ادا کرتے ہیں۔ دنیا کی دو سب سے بڑی جمہوریتوں کی حیثیت سے، وہ مصنوعی ذہانت اور آب و ہوا کی تبدیلی سے لے کر خلائی تحقیق اور ٹکنالوجی تک وسیع پیمانے پر مشترکہ مفادات اور مشترکہ اقدار کا اشتراک کرتے ہیں۔
علیزے نجف: کیا زرعی پیداوار ملکی معیشت کو متاثر کرتی ہے؟
فرینک ایف اسلام: کسی بھی ملک کو، چاہے اس کا سائز کچھ بھی ہو، دوسری قوموں پر انحصار کیے بغیر اپنی آبادی کو برقرار رکھنے کی صلاحیت ہونی چاہیے۔ یہ کووڈ 19 وبائی مرض سے اجاگر ہونے والا ایک اہم سبق تھا ، جس کے دوران سپلائی چین میں خلل نے بین الاقوامی تجارت کو مشکل بنا دیا تھا۔
ترقی یافتہ اور ترقی پذیر ممالک کے درمیان ایک فرق یہ ہے کہ ترقی یافتہ ممالک میں ان کی آبادی کا ایک چھوٹا سا حصہ زراعت سے وابستہ ہے جبکہ ترقی پذیر ممالک میں زراعت روزگار کا ایک بڑا ذریعہ ہے۔ مثال کے طور پر، ریاستہائے متحدہ امریکہ میں، جو 330 ملین سے زیادہ افراد کا گھر ہے اور زرعی سامان کا سب سے بڑا برآمد کنندہہے، صرف 10 فیصد آبادی روزگار کے لئے زراعت اور متعلقہ صنعتوں پر منحصر ہے۔
علیزے نجف: کیا آپ کو نہیں لگتا کہ ڈاکٹر منموہن سنگھ کی اقتصادی اصلاحات ملک کی ترقی میں ایک سنگ میل ہیں؟
فرینک ایف اسلام: اس میں کوئی شک نہیں کہ وزیر اعظم نرسمہا راؤ کی قیادت میں اس وقت کے وزیر خزانہ منموہن سنگھ کے ذریعہ نافذ کی گئی اقتصادی اصلاحات نے ہندوستان کی اقتصادی تاریخ کا رخ بدل دیا۔ اگر ہندوستان اب پانچویں سب سے بڑی معیشت کے طور پر کھڑا ہے اور تیسری سب سے بڑی معیشت بننے کی طرف تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے، تو کریڈٹ کا ایک اہم حصہ نرسمہا راؤ اور منموہن سنگھ کو منسوب کیا جانا چاہئے۔
علیزے نجف: کیا اگلے پانچ سالوں میں ہندوستان کی اقتصادی ترقی تسلی بخش رہے گی؟
فرینک ایف اسلام: تمام اشارے بتاتے ہیں کہ آنے والے برسوں میں ہندوستانی معیشت کافی ترقی کا تجربہ کرے گی، یہ فرض کرتے ہوئے کہ کوئی غیر متوقع واقعہ یا حادثہ پیش نہیں آتا ہے۔ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ (آئی ایم ایف) کے مطابق رواں سال عالمی شرح نمو میں بھارت کا حصہ 15 فیصد جبکہ چین کا حصہ 35 فیصد رہنے کا امکان ہے۔ آئی ایم ایف کا مزید اندازہ ہے کہ رواں سال ہندوستان کی معیشت میں تقریبا 6 فیصد اضافہ ہوگا۔ مزید برآں، اِس عالمی مالیاتی تنظیم نے پیش گوئی کی ہے کہ ہندوستان 2025-26 میں جرمنی اور 2027-28 میں جاپان کو پیچھے چھوڑ دے گا، جو دنیا کی تیسری سب سے بڑی معیشت بننے کی راہ پر گامزن ہے۔
علیزے نجف: کیا درآمدات اور برآمدات ملک کی اقتصادی ترقی کو متاثر کرتی ہیں؟
فرینک ایف اسلام: ماہرین معاشیات کے درمیان یہ وسیع پیمانے پر مانا جاتا ہے کہ برآمدات ممالک کو قیمتی زرمبادلہ لاتی ہیں، جبکہ درآمدات کے لئے غیر ملکی زرمبادلہ کے اخراجات کی ضرورت ہوتی ہے۔ معاشی بحران کے وقت، آئی ایم ایف جیسی عالمی مالیاتی تنظیمیں اکثر کرنسی کی ویلومیں کمی اور برآمدات میں اضافے کو ممالک کے لئے غور کرنے کے اقدامات کے طور پر تجویز کرتی ہیں۔ 1990 کی دہائی کے بعد سے ، بہت سے مشرقی ایشیائی ممالک نے اس طرح کی حکمت عملی کو اپناتے ہوئے کامیابی سے اپنی معیشتوں کو ترقی دی ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ چین نے خود کو دنیا کے مینوفیکچرنگ مرکز کے طور پر قائم کرکے اور اپنی زیادہ تر تیار کردہ مصنوعات برآمد کرکے معاشی غلبہ حاصل کیا۔ یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ صرف درآمدات ہی معیشت کو کمزور نہیں کرتی ہیں۔ مثال کے طور پر، خلیج عرب کے ممالک خوراک جیسی ضروری اشیاء کے لئے درآمدات پر بہت زیادہ انحصار کرتے ہیں، پھر بھی ان کی مضبوط تیل کی برآمدات توازن کے طور پر کام کرتی ہیں۔
علیزے نجف: چین دنیا کی دوسری سب سے بڑی اقتصادی اکائی ہے۔ چین کی معیشت کی اس طرح کی ترقی کا راز کیا ہے؟
فرینک ایف اسلام: 1978 میں اپنی معیشت کھولنے کے بعد چین نے خود کو مینوفیکچرنگ پاور ہاؤس میں تبدیل کر لیا۔ ملک میں سرمایہ کاری کے عمل کو آسان بنا کر اور سرمایہ کاری پر منافع کی ضمانت دے کر ، اس نے خاص طور پر چینی تارکین وطن کی طرف سے کافی غیر ملکی سرمایہ کاری کو راغب کیا۔ اس ابتدائی کامیابی نے چین میں عالمی سرمایہ کی آمد کی راہ ہموار کی۔ ملک نے کئی اہم منصوبہ بندی کی اور اس پر عمل درآمد کیا جس نے اس کی قابل ذکر اور پائیدار اقتصادی ترقی میں حصہ لیا۔ ان حکمت عملیوں میں عالمی معیار کے بنیادی ڈھانچے کی ترقی، فیکٹریوں اور مینوفیکچرنگ کی سہولیات کا قیام اور پیداواری صلاحیت میں مسلسل بہتری شامل تھی۔ مجموعی طور پر، ان عوامل نے چین کو وہ شکل دی ہے جو آج ہم دیکھ رہے ہیں۔
علیزے نجف: بھارت تقریبا تین ٹریلین ڈالر کی معیشت ہے جبکہ چین 18 ٹریلین ڈالر کی معیشت ہے۔ آپ کے خیال میں اتنے بڑے فرق کی وجہ کیا ہے؟ بھارت ترقی کے اس راستے میں چین سے پیچھے کیوں ہے؟
فرینک ایف اسلام: چین نے معاشی اصلاحات شروع کرنے میں بھارت پر سبقت حاصل کی تھی اور اس نے بھارت سے 13 سال پہلے اپنی معیشت کو اچھی طرح کھول دیا تھا۔ ہندوستان کے لبرلائزیشن کو اپنانے کے بعد بھی اصلاحات کی پیش رفت سست اور غیر متوازن رہی ہے۔ مینوفیکچرنگ پر چین کے غیر متزلزل زور نے اس کی کامیابی میں اہم کردار ادا کیا۔ دوسری طرف ، ہندوستان نے خدمات کے شعبے ، خاص طور پر انفارمیشن ٹکنالوجی پر زیادہ توجہ دی ، اور اس شعبے میں اہم کامیابیاں حاصل کیں۔ جہاں چین دنیا کی فیکٹری کے طور پر جانا جاتا ہے، وہیں بھارت نے خود کو عالمی بیک آفس کے طور پر قائم کیا۔ مناسب پالیسیوں کے نفاذ کو دیکھتے ہوئے، مجھے پختہ یقین ہے کہ ہندوستان میں نہ صرف چین کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت ہے بلکہ اس سے آگے بھی بڑھنے کی صلاحیت ہے۔
علیزے نجف: آپ اس وقت دنیا میں ابھرتی ہوئی معیشتوں کے طور پر کن دو ممالک کا نام لینا چاہیں گے؟
فرینک ایف اسلام: میری رائے میں جن معیشتوں پر گہری توجہ دینے کی ضرورت ہے وہ بھارت اور چین ہیں جو دنیا کے دو سب سے بڑے ممالک ہیں۔ توقع ہے کہ مل کر وہ اس سال عالمی ترقی میں نصف حصہ ڈالیں گے۔ تاریخی طور پر دنیا کی سب سے بڑی معیشت کا درجہ رکھنے والے ان ہمسایہ ممالک کے درمیان معاشی رقابت اور مسابقت آنے والی دہائیوں میں نگرانی کے لیے ایک اہم بیانیہ ہوگا۔ امید ہے کہ یہ مقابلہ پرامن طریقے سے جاری رہے گا۔
علیزے نجف: دنیا تجارتی طور پر سست روی کا سامنا کر رہی ہے۔ سود پر مبنی بینکاری نظام اس صورتحال کی بڑی وجہ ہے۔ کیا غیر سود پر مبنی بینکاری نظام دنیا کو اس کساد سے بچانے کے لئے ایک اچھا قدم نہیں ہوگا؟ ہم اس حل پر توجہ نہیں دے رہے اور نہ ہی پاکستان، ترکی، سعودی عرب سمیت مسلم ممالک اس پر توجہ دے رہے ہیں۔
فرینک ایف اسلام: میں نے غیر سود پر مبنی بینکاری نظام کا مطالعہ نہیں کیا ہے، اس لیے اس پر کوئی رائے دینا مناسب نہیں ہے!
علیزے نجف: کیا آپ کو نہیں لگتا کہ ہندوستان کو ملک میں روزگار کے بہترین مواقع پیدا کرنے پر غور کرنا چاہئے تاکہ برین ڈرین کو روکا جاسکے؟
فرینک ایف اسلام: میں آپ کے سوال کے پہلے حصے سے اتفاق کرتا ہوں: ہندوستان کو اپنے تعلیم یافتہ اور غیر تعلیم یافتہ لوگوں کے لئے روزگار کے زیادہ سے زیادہ مواقع پیدا کرنے پر توجہ دینی چاہئے، یہاں تک کہ غیر منظم معاشی میدان میں کام کرنے والے لوگوں کے لئے بھی۔ روزگار کے مواقع پیدا کرنا، خاص طور پر نوجوانوں کے لئے، اہم ہوگا کیونکہ ہندوستان اقتصادی بالادستی کے لئے چین، امریکہ، جاپان اور جرمنی کے ساتھ مقابلہ کرتا ہے۔ تاہم، میں اس خیال سے متفق نہیں ہوں کہ برین ڈرین ہندوستانی معیشت پر منفی اثر ڈالتی ہے۔ اگرچہ ملک کے اندر اعلی ٹیلنٹ کو برقرار رکھنا ضروری ہے ، لیکن میرا ماننا ہے کہ ہندوستان کے پاس کافی ٹیلنٹ پول ہے۔ یہاں تک کہ اگر لوگوں کی ایک بڑی تعداد ملک چھوڑنے کا انتخاب کرتی ہے تو ، اس سے معیشت بری طرح متاثر نہیں ہوگی۔ درحقیقت، حالیہ ہندوستانی تاریخ سے پتہ چلتا ہے کہ ۱۹۸۰ اور ۱۹۹۰ کی دہائیوں کے دوران برین ڈرین کا تجربہ ہوا تھا جس سے ملک کو فائدہ ہوا ۔ اس عرصے کے دوران امریکہ ہجرت کرنے والے بہت سے ہندوستانیوں نے ہندوستان کو انفارمیشن ٹکنالوجی کے پاور ہاؤس میں تبدیل کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ انہوں نے ہندوستان کے اندر آئی ٹی بنیادی ڈھانچے کو قائم کرنے اور ترقی دینے میں اہم کردار ادا کیا۔ فی الحال، سندر پچائی اور ستیہ نڈیلا جیسی شخصیات، جو بالترتیب گوگل اور مائیکروسافٹ کے سربراہ ہیں، ہندوستان کے لئے نمایاں سفیر کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں۔
علیزے نجف: سیاسی پالیسیاں کسی بھی ملک کی معیشت کو کس طرح متاثر کرتی ہیں؟ کیا آپ نہیں سمجھتے کہ معاشی ترقی ہر سیاسی جماعت کا متفقہ وژن ہونا چاہیے، یہ وژن سیاست سے متاثر نہیں ہونا چاہیے؟
فرینک ایف اسلام: جمہوریتوں میں سیاسی جماعتیں، خاص طور پر اقتدار میں رہنے والی جماعتیں پالیسیوں کی تشکیل اور ان پر عمل درآمد پر نمایاں اثر و رسوخ رکھتی ہیں، جو ترقی میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔ میں اس بات سے پوری طرح متفق ہوں کہ جب ترقی کے معاملات کی بات آتی ہے تو سیاسی جماعتوں کو ایک متحدہ محاذ پیش کرنا چاہئے۔ تاہم، ہندوستان ایک اہم مثال کے طور پر کام کرتا ہے کہ ہمیشہ ایسا نہیں ہوتا ہے۔ جیسا کہ آپ کو یاد ہوگا، جب نرسمہا راؤ حکومت نے 1991 میں اقتصادی اصلاحات متعارف کرائی تھیں، تو کئی اپوزیشن جماعتوں نے ان کی سخت مخالفت کی تھی۔ بدقسمتی سے اکثر یہ دیکھا جاتا ہے کہ اقتدار میں نہ آنے والی پارٹیاں حکمراں جماعت کی تجویز کردہ پالیسیوں کی مخالفت کرتی ہیں۔ یہ رجحان صرف بھارت تک محدود نہیں ہے بلکہ امریکہ جیسی مغربی جمہوریتوں میں بھی دیکھا جا سکتا ہے، جہاں ماضی میں بعض بڑی پالیسیوں پر اتفاق رائے ہوا کرتا تھا، لیکن اب وہ بھی اسی رجحان کا سامنا کر رہے ہیں۔
علیزے نجف: اقتصادی ترقی کے لئے ہندوستان کو مزید کیا حکمت عملی اختیار کرنی چاہئے؟
فرینک ایف اسلام: ہندوستان کو معاشی اصلاحات کے راستے پر جاری رہنا چاہئے ، بنیادی ڈھانچے کو بڑھانے اور اپنی نوجوان آبادی کے لئے روزگار کے مواقع پیدا کرنے پر توجہ مرکوز کرنی چاہئے۔ اسے پرائمری اور ثانوی تعلیم کے لئے اضافی وسائل مختص کرنے چاہئیں، جس کا مقصد تعلیم کے مجموعی معیار کو بہتر بنانا ہے۔ اگرچہ ہندوستان کے کچھ شہروں میں کئی عالمی معیار کے تعلیمی ادارے ہیں ، لیکن چھوٹے قصبوں اور دیہی علاقوں میں تعلیمی اداروں کے معیار کو بلند کرنے کی اشد ضرورت ہے۔ جامع ترقی کو یقینی بنانے کے لئے حکومت کو ایسی پالیسیاں اختیار کرنی چاہئیں جو پسماندہ برادریوں اور اقلیتوں کی ضروریات کو پورا کریں اور کسی کو پیچھے نہ چھوڑیں۔
علیزے نجف: آپ کے کامیاب کاروبار کا راز کیا ہے؟ آپ جیسے کامیاب بزنس مین بننے کے لئے نوجوانوں کو کیا خاص خیال رکھنا چاہئے؟
فرینک ایف اسلام: میرا ماننا ہے کہ ایک مضبوط اور باصلاحیت ٹیم کی تعمیر جس نے میرے وژن اور اقدار کا اشتراک کیا ہے کاروبار میں میری کامیابی کی کلید ہے۔ کاروبار ایک ٹیم کا کھیل ہے۔ لہذا، آپ کے لیے ضروری ہے کہ آپ کے پاس ایک مضبوط اور باصلاحیت ٹیم موجود ہو۔ ایک اور اہم عنصر جس نے میری کامیابی میں کردار ادا کیا وہ خود پر اور میری ٹیم پر میرا غیر متزلزل اعتماد تھا۔ اگلی نسل کو، میں انہیں مشورہ دوں گا کہ وہ بڑے خواب دیکھنے کی ہمت کریں اور ان خوابوں کو حقیقت میں بدلنے کے لئے انتھک کوشش کریں۔ مشہور ہدایت کار اور مصنف ووڈی ایلن کے الفاظ میں ، "زندگی کا 90٪ صرف ظاہر ہوتا ہے۔ یعنی کامیابی کے عام اصول بالکل واضح ہوتے ہیں، صرف کچھ بنیادی اصول ظاہر نہیں ہوتے ہیں، ان پر توجہ کی ضروت ہوتی ہے۔ ذاتی طور پر، میں نے بقیہ 10٪ پر توجہ مرکوز کرکے کامیابی حاصل کی۔ میں آج کے نوجوانوں کی حوصلہ افزائی کرتا ہوں کہ وہ اسی ذہنیت کو اپنائیں اور اس اہم 10 فیصد میں اپنی کوششوں کو زیادہ سے زیادہ کرنے پر توجہ مرکوز کریں۔
علیزے نجف: ہندوستان آپ کی جائے پیدائش ہے۔ کیا آپ کے پاس اس کی تعمیر و ترقی کے لئے کوئی منصوبہ ہے؟
فرینک ایف اسلام: اپنی کمپنی فروخت کرنے کے بعد، میری بیوی، ڈیبی، اور میں نے اپنی فیملی فاؤنڈیشن کے ذریعے خود کو انسان دوست کاموں کے لئے وقف کر دیا ہے۔ ہم دونوں صدر جان ایف کینیڈی کے مشہور قول پر پختہ یقین رکھتے ہیں، "جسے بہت کچھ دیا جاتا ہے، اس سے بہت کچھ توقع کی جاتی ہے”۔ ہندوستان میں، ہماری رفاہی کوششیں بنیادی طور پر تعلیم اور صحت کی دیکھ بھال کے گرد گھومتی ہیں، میں نے خاص طور پر اپنی آبائی ریاست اتر پردیش پر توجہ دی ہے۔ یوپی کا انتخاب اس لیے کیا ہے، کیونکہ ہم اس اصول پر پختہ یقین رکھتے ہیں کہ خیرات گھر سے شروع ہوتی ہے۔ تعلیم کے شعبے میں ہم نے علی گڑھ مسلم یونیورسٹی کے بنیادی ڈھانچے کو بہتر بنانے میں فعال کردار ادا کیا ہے۔ یہاں ہم نےمینجمنٹ ڈپارٹمنٹ کے لئے ایک نئی عمارت اور جرنلزم اینڈ کمیونیکیشن ڈپارٹمنٹ کے لئے آڈیٹوریم کی تعمیر میں معاونت کی ہے۔